經濟部台美產業合作推動辦公室

20161121171303 20161121171214 20161121171357經濟部台美產業合作推動辦公室
105年智慧機械自動化台美產業合作與商機團 (105年11月7日~13日)

目的及效益
一、以精密機械航太應用為主,觸發新興產業合作機會,透過參加美國工業4.0全球自動化運用展出2016 Automation Fair,鏈結台灣工具機產業結合智慧自動化運用技術,安排與美商進行技術洽商合作會議,開發高效率加工應用製程與關鍵技術,以佈局與切入美國航太終端運用產業。
二、協助台灣業者掌握終端客戶生產與加工應用需求,運用資通訊(ICT)技術,強化系統整合技術,從設計階段能納入終端客戶生產及加工應用需求,達到工具機智慧設計製造之目的。促使工具機產業轉型至專用化高價產品以及應用技術服務領域,帶動產業升級並擴大出口。
三、拜會喬治亞州經濟發展廳,瞭解喬州智慧機械發展現況,以協助工具機產業拓展商機。

亞城台商會理事會議圓滿達成

(大紀元者漢民亞特蘭大報導)亞特蘭大台灣商會於上星期六(10月15日)在位於約翰溪市(Johns Creek)的阿兵哥餐館舉行了理事會議,宴請五大桌,有三十多位理事及二十多位會員參加。到場的還有前北美台灣商會總會長凃常雄先生,新到任的亞特蘭大台北經文處經濟組組長戴素琳女士,以及商會前會長、現任僑務顧問何霄龍先生等貴賓,熱鬧非凡。

張淑芬甫從台北開完世界台商會大會回來,她說在開會之際接到了桃園市議會長員謝彰文、楊家俍的邀請要向她致謝,感謝商會在代表中華青棒的平鎮高中於7月來到南卡參加世界盃青棒錦標賽時的熱情接待與安排僑胞們勁爆的到場加油打氣,協助中華隊順利過關斬將而獲得冠軍。張淑芬到桃園赴宴時驚見議員們竟宴請了數桌賓客,有工商界,政界,教育界人士,甚至邀請前幾年也來到南卡參賽時市到商會接待的壽山高中。他們並準備了中華隊的棒球帽還有球員們簽名的棒球贈送給所有協助接待的商會成員留念。張淑芬與張明橋將帽子與棒球一個個分發後,大家快樂的帶著球帽舉著棒球拍了一張意義非凡的團體照。

張淑芬並告訴大家商會的下一個重頭戲,就是年底的跨年晚會。這個晚會將極為盛大,並會開放給所有的僑胞們參加,希望大家能鼎力協助籌畫。

20161106104325
2016110610430420161106104137
2016110610421620161106103644 20161106104117

中華青棒代表隊奪冠昨日凱旋歸

中華青棒代表隊奪冠昨日凱旋歸
球隊高度感謝台商會等熱情招待

中華青棒代表隊經歷了四場激戰後,終於不負眾望,在八月二日晚勇奪世界冠軍,為國爭光.經過短暫休息後,隨集整裝出發前往亞特蘭大國際機場,準備搭乘八月三日飛機回台.經濟文化辦事處戴輝源處長.邱建義組長.亞特蘭大台灣商會.台灣同鄉會均在場送機話別.

在辦理好登機手續後,桃園棒委會首席顧問張滄彬副領隊宣布: 此次來美參賽,台灣商會從接機開始全心全力的付出,四場比賽都有啦啦隊賣力加油外,還每一場為整個比賽團隊準備可口的食物及水果,讓選手們保持最佳的體力,會長張淑芬隨時聯繫關心他們的需求.因此教練與球手們準備了簽名的球棒,由桃園市棒委會主委謝彰文市

議員贈送會長以表謝意.

20160803_101750-3

台灣商會此次租用巴士只是為了方便僑胞,每次酌收的十元包括進場門票點心正餐水果,所剩無幾,因此三次巴士費用均由以下熱心的商會理事們,以及社會人士所贊助,台灣商會會長謹在此致上十二萬分的謝意:

台灣商會理事:王多祿,劉國珍,鄭忠田,石羽飛,楊芳庭,黃本忠,葉竣圖,張正昌,袁丹青,潘蘭生,陳月秋,溫雙鑑.曾慧中,楊榮在,吳政興,趙華雍.

社會人士:彭先生,葉太太,南方蔬菜批發公司,阿兵哥餐廳 ,Thai Chang Agency INC Joanna Chang

睽違20年 中華隊奪世界青棒冠軍

中華青棒代表隊1日擊敗波多黎各奪得國際組冠軍後,2日晚間與美國組冠軍夏威夷隊爭奪世界冠軍,結果中華隊以6比2打敗美國隊。這是中華隊自1996年之後,睽違長達20年,再次奪得由世界少棒聯盟(LLB)舉辦的世界青棒錦標賽(Big League Baseball)冠軍。

據了解,LLB舉辦的世界青棒賽,由於過去均在佛羅里達州羅德岱堡舉行,因此又稱台灣人耳熟能詳的「羅德岱堡青棒賽」。台灣從1974年開始首度參賽至1996年止,總計參賽23次,獲得17次冠軍。不過由於組隊方式備受爭議,台灣從1997年起中斷參與LLB主辦的這項賽事,直至2013年時重返比賽。其中,由桃園平鎮高中組成的中華青棒代表隊,已分別參與過2013、2014和今年的賽事,終於在今年不負眾望抱得冠軍。(林昱瑄)

 

baseball_win_1
東南僑胞們熱情相挺,擠滿三壘板後的看台區。(閻永忠提供)
test
中華青棒與美國冠軍夏威夷隊爭奪世界冠軍。圖為賽前教練與球員們討論戰術。(閻永忠提供)
baseball_win_3
現場中華隊旗海飄揚,加油聲響徹雲霄。(閻永忠提供)
baseball_win_4
睽違20年後,中華隊再度奪得世界少棒聯盟世界青棒錦標賽冠軍,與熱情民眾合影。(閻永忠提供
baseball_win_5
中華隊奪冠後與亞特蘭大台灣商會及民眾合影。(閻永忠提供)
baseball_win_6
睽違20年後,中華隊再度奪得世界少棒聯盟世界青棒錦標賽冠軍。(閻永忠提供)

張淑芬 掌亞特蘭大台灣商會

亞特蘭大台灣商會日前在杜魯斯市(Duluth)金源大酒樓,召開理事會及舉行新舊任會長交接,由新會長張淑芬接掌會務。

會長交接儀式,由該會元老會員陳獻士,及台北經濟文化辦事處處長戴輝源監交。由於前會長王多祿因故不克出席,因此會長印信由上任副會長張正昌交給張淑芬。

張淑芬也介紹她任命的主要幹部,包括副會長袁丹青、秘書長趙華雍、財務長陳月秋、活動組長吳政興,新設立的執行長職務則由葉竣圖出任。

張淑芬表示,未來一年除了加強會員間的交流,也會與台灣企業加強商務聯繫。並準備舉辦一系列講座,主題包括理財、退休規畫、醫療、保健等不同主題。

她也提到,7月底、8月初會有台灣的青棒隊前來南卡羅來納州比賽,希望會員們能前往加油。她並透露明年會有一個大型國際活動,對商會有很大助益,希望會員拭目以待。

戴輝源代表僑委會宣讀給新舊任會長的賀辭。到場來賓還有經文處經濟組組長王廷驊、僑教中心主任傅瑾玲,及瓊斯溪市(Johns Creek)市議員林怡正等人。(吳炳宏)

new_director_1
張淑芬(左起)與主要幹部葉竣圖、吳政興、趙華雍及袁丹青。(吳炳宏/攝影)
new_director_2
亞特蘭大台灣商會舉行會長交接儀式,到場來賓與商會主要幹部合影。(吳炳宏/攝影)
new_director_3
亞特蘭大台灣商會舉行會長交接儀式,張正昌(左起)、處長戴輝源、張淑芬及主任傅瑾玲合影。(吳炳宏/攝影)
new_director_4
亞特蘭大台灣商會舉行會長交接儀式,張正昌(左一)將印信交給張淑芬(右二),戴輝源(左二)及陳獻士負責監交。(吳炳宏/攝影)

2013-2014 跨年晚會

亞特蘭大台灣商會於12月31日晚上在亞特蘭大華僑文教服務中心舉辦了2013~2014年跨年晚會,晚會由亞特蘭大華僑文教服務中心協辦,共有300餘位僑胞參加,許多都是全家出動,非常熱鬧。駐亞特蘭大台北經濟文化辦事處戴輝源處長,邱建義組長,商務組王廷驊組長,以及亞特蘭大華僑文教服務中心孫國祥主任均蒞臨參加盛會。

晚會一開始由亞特蘭大台灣商會會長邱耀輝博士致詞,邱會長表示,亞特蘭大台灣商會很榮幸有機會舉辦跨年晚會,免費提供給僑胞們一個溫馨的除夕夜活動,晚會之所以能夠順利舉行,除了要感謝亞特蘭大台灣商會全體理事的努力與奉獻之外,也感謝駐亞特蘭大台北經濟文化辦事處,和商務組,以及亞特蘭大華僑文教服務中心的支持與贊助,更要感謝的是在場來賓的參加,使得晚會的氣氛格外溫馨,大家都是離開家鄉,千里迢迢來到亞特蘭大求發展,今晚能夠共聚一堂,一起渡過一個溫馨的新年除夕,是一個值得珍惜的緣份。邱會長也簡要地介紹了台灣商會的組織,台灣商會是一個全球性的組織,最上層的世界台灣商會聯合總會是由全球六大洲(北美洲,中南美洲,歐洲,亞洲,大洋洲和非洲) 的台灣商會聯合總會所組成,北美洲台灣商會聯合總會的地區商會會員分佈在美國和加拿大的各大城市(例如:亞特蘭大,波士頓,芝加哥,紐約,洛杉磯,舊金山等) ,亞特蘭大台灣商會是北美洲台灣商會聯合總會的會員之一。亞特蘭大台灣商會成立於1989年,到今年是第25屆,這一屆有33位理事,邱會長也邀請了在場的台灣商會理事和眷屬們到台上和來賓見面認識,並簡要地描述所經營的事業或從事的行業,全體理事並向大家拜年。接著由貴賓駐亞特蘭大台北經濟文化辦事處戴輝源處長致詞,戴處長肯定亞特蘭大台灣商會多年來對社區的貢獻,並勉勵亞特蘭大台灣商會能夠多與美國主流社會互動,做為台灣和美國之間的橋樑。

晚會的娛樂節目由李麗娟(晚會司儀)和岑明發的一首男女對唱「你最珍貴」揭開序幕,接著的岑明發獨唱「愛我別走」,安方老師所指導的美女動感熱舞「愛情恰恰」,和全體團體舞「娜奴娃情歌」逐漸將晚會的熱烈氣氛提升,交誼舞會由戴輝源處長伉儷開舞,全場來賓熱烈響應,雙雙對對進入舞池,婆娑起舞,氣氛非常羅曼蒂克。交誼舞會前半段進行了一個小時,中場休息15分鐘,大家享用由主辦單位所準備的點心,有鮮肉包子,炸雞翅,素什錦炒麵,各種口味的小蛋糕,香蕉,洋芋片,礦泉水等。亞特蘭大華僑文教服務中心國際標準舞班在陳新助老師的帶領之下,也在中場休息時表演了一場「馴牛舞」。交誼舞會後半段也進行了一個小時,在11點鐘時,開始了眾所期待的摸彩,有現金摸彩,也有琳琅滿目的獎品,共有七十多個獎項,最大的獎是由前會長劉國珍所提供,價值$1,200 的兩件式的沙發組。摸彩的氣氛緊張刺激,來賓時而屏息以待,時而興奮歡呼,高潮迭起。看到現場歡樂的氣氛和大家滿臉的笑容,是跨年晚會最大的收獲。

最後,現場來賓手持香檳酒杯,在11點59分50秒時一起高聲倒數計秒,進入2014嶄新的一年,大家互相敬酒祝賀,互相擁抱,互祝大家身體健康,家庭和樂,事業成功,工作順利,來賓們在依依不捨的心情之下互道珍重再見。

p8
現場座無虛席
p5-2
亞特蘭大台灣商會理事及眷屬和來賓們見面互動
p5-1
亞特蘭大台灣商會理事及眷屬和來賓們見面互動

亞特蘭大台灣商會 2013年春宴晚會歡送高安

北美洲台灣商會聯合總會以及亞特蘭大台灣商會於2月10日(星期天)晚上在福臨門海鮮酒樓聯合舉行春宴,與會者除了商會理事、眷屬外,也邀請了將於近期榮調回國的駐亞特蘭大台北經濟文化辦事處處長高安,為高處長預先餞行,辦事處各組組長、同仁們也都蒞臨參加。晚宴席開九桌,共有85位來賓參加。豐盛的海鮮佳餚,佐以商會準備的高級威士忌美酒,大家共渡了一個溫馨的大年初一。

北美洲台灣商會聯合總會凃常雄總會長首先致詞,並恭祝大家新春愉快。隨後,高處長以貴賓身份致詞,她表示,駐外人員依照其既定的職責努力完成任務,也經常需要輪調,她將會懷念在亞特蘭大服務僑界時與大家相處的這幾年美好的時光。亞特蘭大台灣商會會長劉國珍在致詞時稱許高處長平易近人,很照顧僑社,外交工作也做得很好。晚宴中,商會特地準備了兩個大蛋糕,一個蛋糕是為歡送高處長,祝福她步步高陞,另一個蛋糕是為慶祝劉國珍會長的生日,兩個蛋糕在大家的祝賀歌聲中由劉國珍會長及高處長共同切蛋糕,並分享給每一位來賓。北美洲台灣商會聯合總會及亞特蘭大台灣商會特別共同贈送了高處長一面獎牌,上面印有高安處長、北美台商總會凃常雄總會長、陳献士秘書長、鄭忠田財務長以及劉國珍會長的彩色合照,非常具有意義。

醇酒佳餚之後的餘興節目由高處長及卡拉OK比賽優勝歌手蔡漢民合唱一首「掌聲響起」揭開序幕,凃常雄總會長在美女舞群的伴舞之下演唱了去年在芝加哥競選總會長時的主打歌曲「快樂的出航」,載歌載舞,氣氛熱烈愉悅。在大家熱烈的要求之下,辦事處全體十餘位同仁及眷屬上台唱了一首「愛拼才會贏」。隨後辦事處鍾文正副處長和張淑芬理事也分別演唱了動聽的歌曲,春宴也在大家互道新年快樂的祝福聲中圓滿結束。

1