富頓郡、桃園市 簽署姊妹郡市協定

亞特蘭大市所在的富頓郡(Fulton County)郡長伊文斯(John Eaves),日前在郡長會議室率法務長柏金斯虎克(Patrise Perkins-Hooker)及行政經理安德森(Dick Anderson),簽署該郡與桃園市姊妹郡市協定。

據悉,桃園市市長鄭文燦已於1月9日簽署完成,6日再由富頓郡完成簽署,在歷時約30分鐘的儀式中,正式建立雙方姊妹郡關係。

臺灣商會、眷村聯誼會等六社團協辦 新春聯誼晚宴

2017年亞特蘭大的冬天至今大多氣溫和煦,亞特蘭大的兩大僑社,台灣商會與眷村聯誼會在這溫暖的冬日如同往年,聯合亞城歌唱社、亞特蘭大台灣原住民協會、台灣民俗協會、亞特蘭大軍民一家聯誼會等共同協辦新春聯誼晚宴。宴會於1月21日(星期六)在金源大酒樓舉行,共有280人參加。
晚宴由這次總體協調的執行長葉竣圖先生揭開序幕,接著就交由台灣商會會長張淑芬女士主持。
由於去年張淑芬就將宴會主持得有聲有色,所以今年這個重要角色也是非她莫屬。她在向全體來賓拜了早年後就一一介紹到場的重量級人士,包括剛剛走馬上任於亞特蘭大的台北經濟文化辦事處處長劉經巖先生夫人,辦事處的副處長段台銓先生,經濟組組長戴素琳女士,凃常雄、呂志泉、何志達三位僑務諮詢委員,還有王德及王祥瑞現任僑務委員,張世傑及陸復泰兩位僑務顧問等等多位貴賓。
劉經巖處長是第一位上台致詞的貴賓。向與會眾人說了賀年的吉祥話之後,他並以幽默的口吻感謝亞特蘭大台商會從他於去年12月19日到任後給他的好幾個「第一次」,包括到此地的第一次與僑胞聚餐和第一次跨年晚會等活動。劉處長並給大家一個預告,說明亞特蘭大和台北市於1979年就建立了姊妹市的關係,他希望能在兩年之後即將來臨的姊妹市40周年紀念在此地舉行多項活動以彰顯這特殊的跨洋之情誼,屆時期盼各僑社能予以協助。接著凃常雄委員也上台向來賓祝賀新年快樂。
貴賓致詞之後即是精采的歌唱節目,首先由亞城歌唱社的蔡漢民上台以他悠揚的歌聲為大家帶來一首引起台灣僑胞們思鄉的,也是極能代表台灣風土文化和宗教信仰的《廟會》。接著台商會的張淑卿也上台演唱輕快的,並能喚醒許多人年輕時回憶的《Top of The World》。蔡漢民還與張淑卿一同獻唱由台灣名歌手伍佰唱紅的臺語歌曲《愛情限時批》。最後主辦和協辦單位的負責人合唱應景的《恭喜恭喜》,並向大家拜年。
最後壓軸的重要節目就是摸彩。這次的最大獎項是由主辦單位和僑務諮詢委員凃常雄先生共同提供的兩臺電視40吋液晶大電視。其它還有多項由不同社團以及僑界名人個人提供的各色獎品,包括禮券、家用產品、以及現金紅包等等。張淑芬與葉竣圖以幽默風趣的方式將一件一件禮品送出,讓大家都感覺喜氣洋洋。最後晚宴來賓們彼此互相祝賀雞年大吉中圓滿結束。

2016跨年晚會活動花絮

img_0855img_0865fullsizer2017010214024120170102140143201701021357392017010213563320170102135952由亞特蘭大台灣商會主辦的跨年晚會,提供美食、精彩表演節目及抽獎,讓所有與會人士渡過一個愉快的夜晚。

會長張淑芬歡迎所有人到場跨年,新到任的台北經濟文化辦事處處長劉經巖也與太太喬貴玉及兒子一同出席。劉經巖表示,該活動是他到任後的第一個公開活動,而他的新年新願望,一是中美兩國都國泰民安,二是世界和平,三是在座所有人家庭美滿、身體健康。

當天活動氣氛熱鬧,張淑芬還特別邀劉經巖與經文處同仁上台,和該會理事代表們一同演唱「愛拚才會贏」。其他到場的嘉賓有僑教中心傅謹玲主任、經文處經濟組組長戴素琳,和即將調任返台邱建義組長,僑務諮詢委員陳獻士及凃常雄。

張會長除了歡迎現場每位賓客的光臨,也請大家在2016的最後一夜以感恩之心謝謝相伴相隨的家人,互相鼓勵的好友,以祈福許願之情迎接2017.同時特別感謝中華民國僑務委員會對此活動的支持補助,台商會理事們的付出與贊助,以及由葉竣圖執行長.王多禄前會長召集的其他羲工們的協助,眷村聯誼會,亞城歌唱社,民俗協會,原住民協會等的贊助.亞特蘭大中華舞蹈社,昇華歌唱娛樂社,廣東同鄉會康樂組等的精彩表演.溫雙鑑的豆花,阿兵哥的炒麵,炒飯.袁丹青副會長的丈母娘請朋友陳文宗準備台式風味”芋粿”,等等小吃溫暖了每個人,南方蔬果公司的香蕉適時補充了在舞池中耗費的體力。
接近倒數時刻,全場賓客高舉香檳互相摧抱,2016終於完美的劃下句號。

遺產規劃講座將於12/13/2016舉行

img_0582img_0577非常感謝張妮綉理事邀請到Prudential Advisors,針對遺產規劃為探討主題,並且提供咖啡舆點心。因此我們決定在吳昌俊理事的Just Cheesecake 舉辦,在飄著咖啡香的舒適空間中,譲我們一起享受一個不一樣的下午,詳情如下:

時間:12月13曰下午二時半(2:30pm)
地點:3585 Peachtree Industrial Blvd, Duluth , GA 30096
Just Cheesecake

敬請各位理事及會員朋友們抽空參加,也請見諒此次無法安排在週末。請有意願參加者預先報名,謝謝 !

經濟部台美產業合作推動辦公室

20161121171303 20161121171214 20161121171357經濟部台美產業合作推動辦公室
105年智慧機械自動化台美產業合作與商機團 (105年11月7日~13日)

目的及效益
一、以精密機械航太應用為主,觸發新興產業合作機會,透過參加美國工業4.0全球自動化運用展出2016 Automation Fair,鏈結台灣工具機產業結合智慧自動化運用技術,安排與美商進行技術洽商合作會議,開發高效率加工應用製程與關鍵技術,以佈局與切入美國航太終端運用產業。
二、協助台灣業者掌握終端客戶生產與加工應用需求,運用資通訊(ICT)技術,強化系統整合技術,從設計階段能納入終端客戶生產及加工應用需求,達到工具機智慧設計製造之目的。促使工具機產業轉型至專用化高價產品以及應用技術服務領域,帶動產業升級並擴大出口。
三、拜會喬治亞州經濟發展廳,瞭解喬州智慧機械發展現況,以協助工具機產業拓展商機。

亞城台商會理事會議圓滿達成

(大紀元者漢民亞特蘭大報導)亞特蘭大台灣商會於上星期六(10月15日)在位於約翰溪市(Johns Creek)的阿兵哥餐館舉行了理事會議,宴請五大桌,有三十多位理事及二十多位會員參加。到場的還有前北美台灣商會總會長凃常雄先生,新到任的亞特蘭大台北經文處經濟組組長戴素琳女士,以及商會前會長、現任僑務顧問何霄龍先生等貴賓,熱鬧非凡。

張淑芬甫從台北開完世界台商會大會回來,她說在開會之際接到了桃園市議會長員謝彰文、楊家俍的邀請要向她致謝,感謝商會在代表中華青棒的平鎮高中於7月來到南卡參加世界盃青棒錦標賽時的熱情接待與安排僑胞們勁爆的到場加油打氣,協助中華隊順利過關斬將而獲得冠軍。張淑芬到桃園赴宴時驚見議員們竟宴請了數桌賓客,有工商界,政界,教育界人士,甚至邀請前幾年也來到南卡參賽時市到商會接待的壽山高中。他們並準備了中華隊的棒球帽還有球員們簽名的棒球贈送給所有協助接待的商會成員留念。張淑芬與張明橋將帽子與棒球一個個分發後,大家快樂的帶著球帽舉著棒球拍了一張意義非凡的團體照。

張淑芬並告訴大家商會的下一個重頭戲,就是年底的跨年晚會。這個晚會將極為盛大,並會開放給所有的僑胞們參加,希望大家能鼎力協助籌畫。

20161106104325
2016110610430420161106104137
2016110610421620161106103644 20161106104117

中華青棒代表隊奪冠昨日凱旋歸

中華青棒代表隊奪冠昨日凱旋歸
球隊高度感謝台商會等熱情招待

中華青棒代表隊經歷了四場激戰後,終於不負眾望,在八月二日晚勇奪世界冠軍,為國爭光.經過短暫休息後,隨集整裝出發前往亞特蘭大國際機場,準備搭乘八月三日飛機回台.經濟文化辦事處戴輝源處長.邱建義組長.亞特蘭大台灣商會.台灣同鄉會均在場送機話別.

在辦理好登機手續後,桃園棒委會首席顧問張滄彬副領隊宣布: 此次來美參賽,台灣商會從接機開始全心全力的付出,四場比賽都有啦啦隊賣力加油外,還每一場為整個比賽團隊準備可口的食物及水果,讓選手們保持最佳的體力,會長張淑芬隨時聯繫關心他們的需求.因此教練與球手們準備了簽名的球棒,由桃園市棒委會主委謝彰文市

議員贈送會長以表謝意.

20160803_101750-3

台灣商會此次租用巴士只是為了方便僑胞,每次酌收的十元包括進場門票點心正餐水果,所剩無幾,因此三次巴士費用均由以下熱心的商會理事們,以及社會人士所贊助,台灣商會會長謹在此致上十二萬分的謝意:

台灣商會理事:王多祿,劉國珍,鄭忠田,石羽飛,楊芳庭,黃本忠,葉竣圖,張正昌,袁丹青,潘蘭生,陳月秋,溫雙鑑.曾慧中,楊榮在,吳政興,趙華雍.

社會人士:彭先生,葉太太,南方蔬菜批發公司,阿兵哥餐廳 ,Thai Chang Agency INC Joanna Chang